В этом выпуске, вернувшегося на экраны цикла "Девочки на стенах", поговорим о французской скалолазке Сване Бьярсон (Svana Bjarnson), которая, дабы вернуться в любимый спорт, прошла нелёгкий путь реабилитации после серьёзной травмы.
Свана поставила перед собой амбициозную цель — пролезть 8c. В этой поездке по Испании она прибудет в Олиану, чтобы попытать свои силы на Fish Eye, 8c.